{ "-- Select Account --": "-- اکاؤنٹ منتخب کریں --", "-- Select Customer --": "-- گاہک منتخب کریں --", "-- Select Invoice --": "-- انوائس منتخب کریں --", "-- Select Purchase --": "-- خریداری منتخب کریں --", "-- Select Supplier --": "-- سپلائر منتخب کریں --", "0": "0", "0.00": "0.00", "03xx xxxxxxx": "03xx xxxxxxx", "1234567-8": "1234567-8", "Absent": "غیر حاضر", "Absent Days": "غائب دن", "Absent Entries": "غائب اندراجات", "Account": "اکاؤنٹ", "Account balances": "اکاؤنٹ بیلنس", "Account Details": "اکاؤنٹ تفصیل", "Account Name": "اکاؤنٹ نام", "Account No": "اکاؤنٹ نمبر", "Account Number (Optional)": "اکاؤنٹ نمبر (اختیاری)", "Account Statement": "اکاؤنٹ اسٹیٹمنٹ", "Account Transfer": "اکاؤنٹ منتقلی", "Account Type": "اکاؤنٹ قسم", "Accountant": "اکاؤنٹنٹ", "Accounting": "اکاؤنٹنگ", "Accounts": "اکاؤنٹس", "Accounts Management": "اکاؤنٹس کا انتظام", "Action": "عمل", "Actions": "اعمال", "Active": "فعال", "Active Staff": "فعال عملہ", "Add Category": "زمرہ شامل کریں", "Add Customer": "گاہک شامل کریں", "Add Expense": "خرچہ شامل کریں", "Add New Account": "نیا اکاؤنٹ شامل کریں", "Add New Category": "نیا زمرہ شامل کریں", "Add New Customer": "نیا گاہک شامل کریں", "Add New Product": "نیا مال شامل کریں", "Add New Purchase": "نئی خریداری شامل کریں", "Add New Receipt": "نئی رسید شامل کریں", "Add New Staff": "نیا عملہ شامل کریں", "Add New Supplier": "نیا سپلائر شامل کریں", "Add Product": "مال شامل کریں", "Add Purchase": "خریداری شامل کریں", "Add Staff": "عملہ شامل کریں", "Add Supplier": "سپلائر شامل کریں", "Add Unit": "یونٹ شامل کریں", "Address": "پتہ", "Address not available": "پتہ دستیاب نہیں", "Adjustment / No Refund": "ایڈجسٹمنٹ / واپسی نہیں", "Admin Panel": "ایڈمن پینل", "Admin Settings": "ایڈمن سیٹنگز", "Admin:": "ایڈمن / کیشیئر:", "Admin": "ایڈمن", "Allowed file types: image only. Maximum size: 2MB.": "اجازت یافتہ فائلیں: صرف تصویر۔ زیادہ سے زیادہ سائز: 2MB۔", "Business Details": "کاروبار کی تفصیل", "Business Logo": "کاروباری لوگو", "Choose Logo": "لوگو منتخب کریں", "Confirm New Password": "نئے پاس ورڈ کی تصدیق کریں", "Current logo": "موجودہ لوگو", "Current POS receipt logo": "موجودہ پی او ایس رسید لوگو", "Current Password": "موجودہ پاس ورڈ", "Default logo": "ڈیفالٹ لوگو", "Default logo is active right now.": "ڈیفالٹ لوگو اس وقت فعال ہے۔", "Default POS receipt logo": "ڈیفالٹ پی او ایس رسید لوگو", "Enter address": "پتہ درج کریں", "Enter current password": "موجودہ پاس ورڈ درج کریں", "Enter new password": "نیا پاس ورڈ درج کریں", "Enter phone number": "فون نمبر درج کریں", "Enter receipt terms and conditions": "رسید کے قواعد و ضوابط درج کریں", "Enter your shop name": "اپنی دکان کا نام درج کریں", "Logged in as": "اس نام سے لاگ ان ہیں", "No separate POS receipt logo is set yet.": "ابھی تک کوئی الگ پی او ایس رسید لوگو سیٹ نہیں کیا گیا۔", "New logo preview": "نئے لوگو کا پیش نظارہ", "New POS receipt logo preview": "نئے پی او ایس رسید لوگو کا پیش نظارہ", "New Password": "نیا پاس ورڈ", "POS Receipt Logo": "پی او ایس رسید لوگو", "Phone Number": "فون نمبر", "Preview of the new logo.": "نئے لوگو کا پیش نظارہ۔", "Preview of the new POS receipt logo.": "نئے پی او ایس رسید لوگو کا پیش نظارہ۔", "Re-enter new password": "نیا پاس ورڈ دوبارہ درج کریں", "Remove Logo": "لوگو ہٹائیں", "Remove POS Receipt Logo": "پی او ایس رسید لوگو ہٹائیں", "Reset Password": "پاس ورڈ ری سیٹ کریں", "Save Business Details": "کاروباری تفصیلات محفوظ کریں", "Save Logo": "لوگو محفوظ کریں", "Save POS Receipt Logo": "پی او ایس رسید لوگو محفوظ کریں", "Set the business name, phone number, address, and receipt terms that will appear on your slip and panel.": "کاروبار کا نام، فون نمبر، پتہ، اور رسید کے قواعد و ضوابط سیٹ کریں جو آپ کی سلپ اور پینل پر ظاہر ہوں گے۔", "Shop Name": "دکان کا نام", "This data is saved only for your admin account and can be updated anytime.": "یہ ڈیٹا صرف آپ کے ایڈمن اکاؤنٹ کے لیے محفوظ ہوتا ہے اور کسی بھی وقت اپڈیٹ کیا جا سکتا ہے۔", "This logo is currently active.": "یہ لوگو اس وقت فعال ہے۔", "This POS receipt logo is currently active.": "یہ پی او ایس رسید لوگو اس وقت فعال ہے۔", "These terms will appear on the printed receipt above the thank you line.": "یہ قواعد و ضوابط پرنٹ شدہ رسید پر شکریہ لائن کے اوپر ظاہر ہوں گے۔", "Tick it to show the separate POS logo on printed receipts.": "اسے ٹک کریں تاکہ پرنٹ شدہ رسیدوں پر الگ پی او ایس لوگو دکھایا جائے۔", "Update Password": "پاس ورڈ اپڈیٹ کریں", "Update your panel logo and change your password from one place.": "اپنے پینل کا لوگو اپڈیٹ کریں اور پاس ورڈ ایک ہی جگہ سے تبدیل کریں۔", "Upload a logo that will appear in the admin panel.": "ایسا لوگو اپلوڈ کریں جو ایڈمن پینل میں ظاہر ہوگا۔", "Upload a separate logo for the POS receipt slip.": "پی او ایس رسید سلپ کے لیے الگ لوگو اپلوڈ کریں۔", "Uploading logo, please wait...": "لوگو اپلوڈ ہو رہا ہے، براہ کرم انتظار کریں...", "Uploading POS receipt logo, please wait...": "پی او ایس رسید لوگو اپلوڈ ہو رہا ہے، براہ کرم انتظار کریں...", "Use your current password first, then set a new one.": "پہلے اپنا موجودہ پاس ورڈ استعمال کریں، پھر نیا پاس ورڈ سیٹ کریں۔", "After selecting an invoice, the products sold in that invoice will be displayed here.": "انوائس منتخب کرنے کے بعد اس میں فروخت شدہ اشیاء یہاں ظاہر ہوں گی۔", "Ali Raza": "علی رضا", "All": "تمام", "All Accounts": "تمام اکاؤنٹس", "All Items": "تمام اشیاء", "All Purchase Returns": "تمام خرید واپسی", "All Sale Returns": "تمام فروخت واپسی", "All Staff": "تمام عملہ", "Already Returned:": "پہلے واپس:", "Amount": "رقم", "Amount Paid": "ادا شدہ رقم", "Any extra detail for this receipt": "اس رسید کی کوئی اضافی تفصیل", "Any reference or details...": "کوئی حوالہ یا تفصیل...", "Apply": "لاگو کریں", "Apply Filter": "فلٹر لگائیں", "Apply To All Staff": "تمام عملہ پر لاگو کریں", "Are you sure?": "کیا آپ یقین ہیں؟", "At purchase rate": "خرید نرخ پر", "Attendance Sheet": "حاضری شیٹ", "Bal:": "بقایا:", "Balance": "باقاعدہ بقایا", "Bank": "بینک", "Bank / Wallet In": "بینک / والیٹ وصولی", "Bank Transfer": "بینک ٹرانسفر", "Barcode": "بارکوڈ", "Barcode Number": "بارکوڈ نمبر", "Base Unit": "بنیادی یونٹ", "Beginner Friendly": "آسان سمجھ", "Calculation Formula": "حساب فارمولا", "Cancel": "منسوخ", "Cart is empty": "ٹوکری خالی ہے", "Cash": "نقد", "Cash \u0026 Bank": "نقد و بینک", "Cash \u0026 Bank Flow": "نقد اور بینک روانی", "Cash Flow View": "نقد روانی منظر", "Cash In": "نقد وصولی", "CashBook": "کیش بک", "CashBook Overview": "کیش بک جائزہ", "Categories": "زمرہ جات", "Category": "زمرہ", "Category Name": "زمرہ نام", "CELL:": "موبائل نمبر:", "CHECKOUT": "ادائیگی", "Cheque": "چیک", "Choose POS Receipt Logo": "پی او ایس رسید لوگو منتخب کریں", "Close": "بند کریں", "Closing Balance": "اختتامی بقایا", "Code": "کوڈ", "Code *": "کوڈ *", "Commission": "آڑھت", "Company Name (Optional)": "کمپنی نام (اختیاری)", "Complete address": "مکمل پتہ", "Complete invoice information in one place.": "مکمل انوائس معلومات ایک جگہ۔", "Conversion": "تبدیلی", "Create a new customer and select it for the current order.": "نیا گاہک بنائیں اور موجودہ آرڈر کے لیے منتخب کریں۔", "Credit": "جمع", "Credit Limit": "ادھار کی حد", "Current balance:": "موجودہ بقایا:", "Current image available": "موجودہ تصویر دستیاب", "Current Order": "موجودہ آرڈر", "Current POS receipt logo": "موجودہ پی او ایس رسید لوگو", "Customer": "گاہک", "Customer Account View": "گاہک اکاؤنٹ منظر", "Customer ID:": "گاہک شناخت:", "Customer Information": "گاہک معلومات", "Customer Ledger": "گاہک کھاتہ", "Customer List": "گاہک فہرست", "Customer Name": "گاہک نام", "Customer Payments": "گاہک ادائیگیاں", "Customer Receipt Management": "گاہک رسید انتظام", "Customer Receipts": "گاہک رسیدیں", "Customer:": "گاہک:", "Customers": "گاہک", "Daily Operations": "روزانہ کاروبار", "Dashboard": "ڈیش بورڈ", "Date": "تاریخ", "Date / Invoice": "تاریخ / انوائس", "Date:": "تاریخ:", "Dated:": "تاریخ:", "Day End Report": "دن ختم رپورٹ", "Debit": "خرچ", "Delete": "حذف", "Delete staff member?": "عملہ حذف کریں؟", "Delete this receipt?": "یہ رسید حذف کریں؟", "Description": "تفصیل", "Designation": "عہدہ", "Discount": "رعایت", "Discount (%)": "رعایت (%)", "Divide (/)": "تقسیم (/)", "Due": "واجب الادا", "Due Balance": "واجب الادا بقایا", "e.g. Meezan Bank": "مثلاً میزان بینک", "Edit Account": "اکاؤنٹ ترمیم", "Edit Category": "زمرہ ترمیم", "Edit Customer": "گاہک ترمیم", "Edit Product": "مال ترمیم", "Edit Purchase": "خریداری ترمیم", "Edit Staff": "عملہ ترمیم", "Edit Supplier": "سپلائر ترمیم", "Edit Unit": "یونٹ ترمیم", "Email": "ای میل", "Email Address": "ای میل پتہ", "Enter email": "ای میل درج کریں", "Enter name": "نام درج کریں", "Enter operation value": "عملی قدر درج کریں", "Enter paid amount": "ادا شدہ رقم درج کریں", "Enter Product or barcode": "مال یا بارکوڈ درج کریں", "entries": "اندراجات", "Estimated Payroll For Period": "مدت کے لیے تخمینی تنخواہ", "Estimated Profit": "تخمینی منافع", "Example conversions:": "مثال تبدیلیاں:", "example@email.com": "example@email.com", "Expense": "اخراجات", "Expense Category": "خرچ کی قسم", "Expense category added successfully!": "اخراجات کی کیٹیگری کامیابی سے شامل ہو گئی!", "Expense Date": "خرچ کی تاریخ", "Expense deleted successfully!": "اخراجات کامیابی سے حذف کر دیے گئے!", "Expense saved successfully!": "اخراجات کامیابی سے محفوظ ہو گئے!", "Expense updated successfully!": "اخراجات کامیابی سے اپ ڈیٹ ہو گئے!", "Expenses": "اخراجات", "Expenses Management": "اخراجات کی انتظام", "Fee": "فیس", "Fetch from purchase": "خرید سے حاصل", "Filter Results": "نتائج فلٹر", "Filtering...": "فلٹر ہو رہا ہے...", "Final Result": "حتمی نتیجہ", "Finance Report": "مالی رپورٹ", "Finance Summary": "مالی خلاصہ", "From": "سے", "From Account": "سے اکاؤنٹ", "From Date": "تاریخ سے", "Fruits": "پھل", "FULL AMOUNT": "مکمل رقم", "Full Name": "مکمل نام", "Fully Paid": "مکمل ادا", "Gandum, Chawal, etc.": "گندم، چاول، وغیرہ", "Grains": "اناج", "Grand Total": "کل رقم", "Grand Total:": "کل رقم:", "Gross Total:": "کل مجموعی:", "In": "وصول", "In inventory": "ذخیرے میں", "In Stock:": "اسٹاک میں:", "Inactive": "غیر فعال", "Individual": "انفرادی", "Initial Balance": "ابتدائی رقم", "Inv #:": "بل نمبر:", "Inventory": "مال ذخیرہ", "Invoice": "انوائس", "Invoice #": "انوائس #", "Invoice Checkout": "انوائس ادائیگی", "Invoice Count": "انوائس تعداد", "Invoice Details": "انوائس تفصیل", "Invoice Management": "انوائس انتظام", "Invoice Number": "انوائس نمبر", "Invoice Print Frame": "انوائس پرنٹ فریم", "Invoices today": "آج کے انوائس", "Item Description": "تفصیلِ اشیاء", "Item is displayed here based on selected purchase.": "منتخب خریداری کی بنیاد پر اشیاء یہاں ظاہر ہوں گی۔", "John Doe": "جان ڈو", "Joining Date": "شمولیت تاریخ", "KG, G, PCS, DOZEN": "کلو، گرام، عدد، درجن", "Kilogram, Gram, Dozen, Piece": "کلوگرام، گرام، درجن، عدد", "Last 6 months from invoices": "گزشتہ 6 ماہ کے انوائس", "Latest invoices": "تازہ ترین انوائس", "Latest purchase bills": "تازہ ترین خرید بل", "Ledger Entries": "کھاتہ اندراجات", "Load Attendance": "حاضری لوڈ کریں", "Loading...": "لوڈ ہو رہا ہے...", "Logout": "لاگ آؤٹ", "Loss \u0026 Profit Report": "نقصان و منافع رپورٹ", "Loss Profit Report": "نقصان و منافع رپورٹ", "Manage": "انتظام", "Manage measuring units for inventory": "انوینٹری پیمائش یونٹس کا انتظام", "Manage product categories for inventory": "انوینٹری کے لیے زمرہ جات کا انتظام", "Manage Staff Payroll": "عملہ تنخواہ انتظام", "Manage vendors and purchase sources": "سپلائر اور خرید ذرائع کا انتظام", "Manage your customer accounts and credit limits": "گاہک اکاؤنٹس اور ادھار حد کا انتظام", "Manage your employees and payroll details": "عملہ اور تنخواہ تفصیل کا انتظام", "Manage your stock and market rates": "اسٹاک اور منڈی نرخ کا انتظام", "Manage your stock procurement and vendor invoices": "اسٹاک خرید اور سپلائر انوائس کا انتظام", "Management": "انتظام", "Mandi": "منڈی", "Mandi Products List": "منڈی مال فہرست", "Max:": "زیادہ سے زیادہ:", "Meezan Bank": "میزان بینک", "Menu": "مینو", "Mobile Wallet": "موبائل والیٹ", "Mobile Wallet (Easypaisa/JazzCash)": "موبائل والیٹ (ایزی پیسہ/جاز کیش)", "Money Transfer": "رقم منتقلی", "Month Days": "مہینے کے دن", "Month Profit": "ماہانہ منافع", "Monthly Salary": "ماہانہ تنخواہ", "Monthly Salary / Month Days x Present Days": "ماہانہ تنخواہ / مہینے کے دن × حاضر دن", "Monthly Sales": "ماہانہ فروخت", "Multiply (*)": "ضرب (*)", "N/A": "دستیاب نہیں", "Name": "نام", "Name *": "نام *", "Net": "صافی", "Net Amount": "صافی رقم", "Net Flow": "صافی روانی", "Net Payable:": "قابلِ ادائیگی رقم:", "Net Profit:": "صافی منافع:", "Net Sales (This Month)": "خالص فروخت (اس ماہ)", "New Sale": "نئی فروخت", "Next": "اگلا", "No account selected": "کوئی اکاؤنٹ منتخب نہیں", "No active staff members found.": "کوئی فعال عملہ نہیں ملا۔", "No Base Unit": "کوئی بنیادی یونٹ نہیں", "No cashbook records found.": "کوئی کیش بک ریکارڈ نہیں ملا۔", "No category found.": "کوئی زمرہ نہیں ملا۔", "No conversion": "کوئی تبدیلی نہیں", "No customers found.": "کوئی گاہک نہیں ملا۔", "No details": "کوئی تفصیل نہیں", "No expenses found yet.": "ابھی کوئی اخراجات نہیں ملے۔", "No invoice items found.": "کوئی انوائس اشیاء نہیں ملیں۔", "No ledger entries found for selected filters.": "منتخب فلٹر کے مطابق کوئی کھاتہ اندراج نہیں۔", "No matches found.": "کوئی میل نہیں ملا۔", "No payroll data found.": "کوئی تنخواہ ڈیٹا نہیں ملا۔", "No phone": "فون نہیں", "No product found.": "کوئی مال نہیں ملا۔", "No products found.": "کوئی مال نہیں ملا۔", "No products selected yet. Please select a product from above.": "ابھی کوئی مال منتخب نہیں۔ اوپر سے مال منتخب کریں۔", "No purchase returns found yet.": "ابھی کوئی خرید واپسی نہیں۔", "No purchases recorded yet.": "ابھی کوئی خریداری درج نہیں۔", "No purchases yet.": "ابھی کوئی خریداری نہیں۔", "No sale returns found yet.": "ابھی کوئی فروخت واپسی نہیں۔", "No sales yet.": "ابھی کوئی فروخت نہیں۔", "No saved receipts available.": "کوئی محفوظ رسید دستیاب نہیں۔", "No staff members found.": "کوئی عملہ نہیں ملا۔", "No suppliers found.": "کوئی سپلائر نہیں ملا۔", "Note": "نوٹ", "Note (Optional)": "نوٹ (اختیاری)", "NTN": "این ٹی این", "NTN Number": "این ٹی این نمبر", "of": "میں سے", "Opening Balance": "ابتدائی بقایا", "Opening Balance (Payable)": "ابتدائی واجب الادا", "Opening Stock": "ابتدائی اسٹاک", "Operation Value": "عملی قدر", "Operator": "آپریٹر", "Ordered": "آرڈر شدہ", "Out": "ادائیگی", "Overview of your mandi business": "آپ کے منڈی کاروبار کا خلاصہ", "Paid": "ادا شدہ", "Paid Amount": "ادا شدہ رقم", "Paid By": "ادا کنندہ", "Paid Date": "ادائیگی تاریخ", "Partial": "جزوی", "Partial Payment": "جزوی ادائیگی", "Pay Amount": "ادائیگی رقم", "Pay From Account": "اکاؤنٹ سے ادائیگی", "Payable Salary": "قابل ادائیگی تنخواہ", "Paying Amount *": "ادا کی جانے والی رقم *", "Payment": "ادائیگی", "Payment Account": "ادائیگی اکاؤنٹ", "Payment Date": "ادائیگی تاریخ", "Payment detail...": "ادائیگی تفصیل...", "Payment Method": "ادائیگی کا طریقہ", "Payment Method Details": "ادائیگی طریقہ تفصیل", "Payment Note": "ادائیگی نوٹ", "Payment Receiver": "ادائیگی وصول کنندہ", "Payment Status": "ادائیگی کی صورتحال", "Payroll": "تنخواہ", "Payroll Module": "تنخواہ ماڈیول", "Payroll Sheet": "تنخواہ شیٹ", "Payroll Snapshot": "تنخواہ خلاصہ", "Pending": "باقی", "Period:": "مدت:", "Person Name": "شخص کا نام", "Phone": "فون", "Phone not available": "فون دستیاب نہیں", "Phone Number": "فون نمبر", "Pindi Mandi Traders": "پنڈی منڈی تریڈرز", "Please select a valid date range.": "درست تاریخ کی حد منتخب کریں۔", "POS": "پی او ایس", "POS Receipt Logo": "پی او ایس رسید لوگو", "Powered By Power Edge IT Services SMC PVT LTD": "پاور ایڈج آئی ٹی سروسز ایس ایم سی پرائیویٹ لمیٹڈ کی پیشکش", "Present": "حاضر", "Present Days": "حاضر دن", "Present Entries": "حاضر اندراجات", "Prev": "پچھلا", "Previously Paid": "پہلے ادا شدہ", "Price": "قیمت", "Print Invoice": "انوائس پرنٹ", "Print Report": "رپورٹ پرنٹ", "Process Return": "واپسی مکمل کریں", "Processing Fee": "پروسیسنگ فیس", "Processing...": "عمل جاری ہے...", "Product": "مال", "Product Categories": "مال زمرہ جات", "Product Image (optional)": "مال تصویر (اختیاری)", "Product Name": "مال نام", "Product search": "مال تلاش", "Product Units": "مال یونٹس", "Products": "اشیاء", "Profile": "پروفائل", "Profit Breakdown": "منافع تفصیل", "Profit Margin:": "منافع فیصد:", "Pur. Rs": "خرید Rs", "PUR-1002": "PUR-1002", "Purchase": "خریداری", "Purchase Count": "خریداری تعداد", "Purchase Date": "خریداری تاریخ", "Purchase Detail": "خریداری تفصیل", "Purchase Due": "خرید واجب الادا", "Purchase Note / Remarks": "خرید نوٹ / تبصرے", "Purchase Paid": "خرید ادا شدہ", "Purchase Price (Rs)": "خرید قیمت (روپے)", "Purchase rate": "خرید نرخ", "Purchase Return": "خرید واپسی", "Purchase Returns": "خرید واپسیاں", "Purchase Status": "خریداری حالت", "Purchase:": "خرید:", "Purchased Qty": "خریدی گئی مقدار", "Purchases": "خریداریاں", "Purchases today": "آج کی خرید بل", "Qty": "مقدار", "Quantity": "مقدار", "Rate": "نرخ", "Receipt": "رسید", "Receipt Terms and conditions": "رسید کے قواعد و ضوابط", "Received": "موصول", "Received Amount *": "وصول شدہ رقم *", "Receiver name": "وصول کنندہ نام", "Recent Purchases": "حالیہ خریداری", "Recent Sales": "حالیہ فروخت", "Reference": "حوالہ", "Reference, cheque no, wallet number": "حوالہ، چیک نمبر، والیٹ نمبر", "Reference:": "حوالہ:", "Refund (Money Back)": "واپسی (رقم واپس)", "Refund Account": "واپسی اکاؤنٹ", "Remaining": "باقی", "Remaining Salary": "باقی تنخواہ", "Remove item": "آئٹم ہٹائیں", "Report Days": "رپورٹ دن", "Reports": "رپورٹس", "Return Date": "واپسی تاریخ", "Return Date:": "واپسی تاریخ:", "Return Qty": "واپسی مقدار", "Return Type": "واپسی قسم", "Returns": "واپسیاں", "Review customer, products and payment details.": "گاہک، اشیاء اور ادائیگی تفصیل دیکھیں۔", "Rice, Wheat, etc.": "چاول، گندم، وغیرہ", "Salary": "تنخواہ", "Sale": "فروخت", "Sale List": "فروخت فہرست", "Sale Price (Rs)": "فروخت قیمت (روپے)", "Sale rate": "فروخت نرخ", "Sale Return": "فروخت واپسی", "Sale Returns": "فروخت واپسیاں", "Sale:": "فروخت:", "Sales amount": "فروخت کی رقم", "Sales Detail": "فروخت تفصیل", "Sales Invoice": "فروخت انوائس", "Sales Invoices": "فروخت انوائسز", "Sales Receipt": "فروخت کی رسید", "Sales Received": "فروخت وصولی", "Save": "محفوظ", "Save \u0026 Print": "محفوظ اور پرنٹ", "Save Attendance": "حاضری محفوظ کریں", "Save Category": "زمرہ محفوظ", "Save Customer": "گاہک محفوظ", "Save Invoice": "انوائس محفوظ", "Save Payment": "ادائیگی محفوظ", "Save Payroll": "تنخواہ محفوظ", "Save Product": "مال محفوظ", "Save Purchase": "خریداری محفوظ", "Save Staff Member": "عملہ محفوظ", "Save Supplier": "سپلائر محفوظ", "Save the record according to customer due payment": "گاہک واجب الادا کے مطابق ریکارڈ محفوظ کریں", "Save Transfer": "منتقلی محفوظ", "Saving...": "محفوظ ہو رہا ہے...", "Search accounts...": "اکاؤنٹس تلاش...", "Search expense or category": "اخراجات یا زمرہ تلاش کریں", "Search Invoice # or Customer...": "انوائس # یا گاہک تلاش...", "Search name or barcode…": "نام یا بارکوڈ تلاش…", "Search or select category": "زمرہ تلاش یا منتخب", "Search products or scan...": "مال تلاش یا اسکین...", "Search Receipt": "رسید تلاش", "Select Account": "اکاؤنٹ منتخب کریں", "Select an operator": "آپریٹر منتخب کریں", "Select Customer": "گاہک منتخب کریں", "Select Customer:": "گاہک منتخب کریں:", "Select Employee": "ملازم منتخب کریں", "Select Invoice:": "انوائس منتخب:", "Select Month": "مہینہ منتخب کریں", "Select Product": "مال منتخب کریں", "Select Staff": "عملہ منتخب کریں", "Select Supplier": "سپلائر منتخب کریں", "Select Type": "قسم منتخب کریں", "Select unit": "یونٹ منتخب کریں", "Select Vendor": "سپلائر منتخب کریں", "Selected account does not have enough balance for this expense.": "منتخب کردہ اکاؤنٹ میں اس خرچ کے لیے کافی بیلنس نہیں ہے۔", "Selected Days": "منتخب دن", "Selected filter ke mutabiq koi statement entry nahi mili.": "منتخب فلٹر کے مطابق کوئی اسٹیٹمنٹ اندراج نہیں۔", "Selected Staff": "منتخب عملہ", "Settings": "سیٹنگز", "Shipping Cost": "ترسیل خرچ", "Show POS Receipt Logo on print slip": "پرنٹ سلپ پر پی او ایس رسید لوگو دکھائیں", "Show Receipt Terms and conditions on print slip": "پرنٹ سلپ پر قواعد و ضوابط دکھائیں", "Showing": "دکھا رہا ہے", "Sold Qty": "فروخت مقدار", "Staff": "عملہ", "Staff Attendance": "عملہ حاضری", "Staff Count": "عملہ تعداد", "Staff Management": "عملہ انتظام", "Staff Member": "عملہ رکن", "Staff Name": "عملہ نام", "Staff Payroll": "عملہ تنخواہ", "Status": "حالت", "Status:": "اسٹیٹس:", "Stock": "اسٹاک", "Stock (POS)": "اسٹاک (پی او ایس)", "Stock Report": "اسٹاک رپورٹ", "Stock:": "اسٹاک:", "Sub Total": "ذیلی کل", "Sub Total Amount:": "کل رقم (سب ٹوٹل):", "Sub Total:": "ذیلی کل:", "Submit": "جمع کرائیں", "Submit Return": "واپسی جمع", "Supplier": "سپلائر", "Supplier / Company": "سپلائر / کمپنی", "Supplier Account View": "سپلائر اکاؤنٹ منظر", "Supplier Ledger": "سپلائر کھاتہ", "Supplier List": "سپلائر فہرست", "Supplier Payments": "سپلائر ادائیگیاں", "Supplier:": "سپلائر:", "Suppliers": "سپلائرز", "T-001": "T-001", "Tax (%)": "ٹیکس (%)", "Thanks for shopping with us": "ہماری دکان سے خریداری کا شکریہ", "This invoice was generated from the POS checkout screen.": "یہ انوائس پی او ایس چیک آؤٹ سے بنی۔", "This is a computer generated invoice from Mandi Management.": "یہ منڈی مینجمنٹ سے کمپیوٹر سے تیار شدہ انوائس ہے۔", "This Page Amount": "اس صفحے کی رقم", "Time:": "وقت:", "Title": "عنوان", "To": "سے", "To Account": "کو اکاؤنٹ", "To Date": "تاریخ تک", "Today Purchases": "آج کی خریداری", "Today Sales": "آج کی فروخت", "Total": "کل", "Total Amount": "کل رقم", "Total Credit (In)": "کل جمع (ان)", "Total Debit (Out)": "کل خرچ (آؤٹ)", "Total Due": "کل واجب الادا", "Total Due (Rs)": "کل واجب الادا (روپے)", "Total Item Amount:": "کل اشیاء رقم:", "Total Items": "کل اشیاء", "Total Outflow": "کل اخراج", "Total Paid": "کل ادا شدہ", "Total Payable": "کل قابل ادائیگی", "Total Purchase": "کل خرید", "Total Purchases": "کل خریداریاں", "Total Receipts": "کل رسیدیں", "Total Received": "کل وصول شدہ", "Total Refund": "کل واپسی", "Total Refund:": "کل واپسی:", "Total registered": "کل رجسٹرڈ", "Total Sales": "کل فروخت", "Totals:": "کل:", "Track paid and pending expenses with linked categories and accounts.": "ادائیگی شدہ اور زیر التوا اخراجات کو منسلک زمرہ جات اور اکاؤنٹس کے ساتھ ٹریک کریں۔", "Transaction Date": "لین دین تاریخ", "Transaction Details": "لین دین تفصیل", "Transaction No": "لین دین نمبر", "Transaction no or customer": "لین دین نمبر یا گاہک", "TRN": "ٹی آر این", "TRN (Tax Number)": "ٹی آر این (ٹیکس نمبر)", "TRN-123": "TRN-123", "Type": "قسم", "Unit": "یونٹ", "Unit Name": "یونٹ نام", "Unit Price": "یونٹ قیمت", "Units": "یونٹس", "Update": "اپ ڈیٹ", "Update Category": "زمرہ اپ ڈیٹ", "Update Product": "مال اپ ڈیٹ", "Update Unit": "یونٹ اپ ڈیٹ", "Vegetables": "سبزیاں", "View Details": "تفصیل دیکھیں", "View full report": "مکمل رپورٹ دیکھیں", "Walk-in Customer": "واک ان گاہک", "Walking Customer": "واک ان گاہک", "Write any detail here...": "کوئی تفصیل یہاں لکھیں...", "Write note here...": "نوٹ یہاں لکھیں...", "Write note if needed": "ضرورت ہو تو نوٹ لکھیں", "Write return reason or note...": "واپسی وجہ یا نوٹ لکھیں...", "Customer Receivable" : "گاہک قابل وصول", "Supplier Payable" : "سپلائر قابل ادائیگی", "Choose a date range, mark attendance clearly, and save once when you are done." : "ایک تاریخ کی حد منتخب کریں، حاضری کو واضح طور پر نشان زد کریں، اور جب آپ مکمل کر لیں تو ایک بار محفوظ کریں۔", "Load the dates first, then start marking attendance." : "پہلے تاریخیں لوڈ کریں، پھر حاضری مارک کرنا شروع کریں۔", "Attendance data is saved according to the selected date range. Make sure to select the correct range before saving." : "حاضری کا ڈیٹا منتخب کردہ تاریخ کی حد کے مطابق محفوظ کیا جاتا ہے۔ محفوظ کرنے سے پہلے درست حد منتخب کرنا یقینی بنائیں۔", "Select Date Range" : "تاریخ کی حد منتخب کریں", "Attendance Editor" : "حاضری ایڈیٹر", "Tip: Use a short date range on mobile for faster editing." : "اشارہ: موبائل پر تیز تر ایڈیٹنگ کے لیے مختصر تاریخ کی حد استعمال کریں۔", "Use bulk status for a whole day or update each staff one by one." : "پورے دن کے لیے بلک اسٹیٹس استعمال کریں یا ہر عملہ کو ایک ایک کر کے اپ ڈیٹ کریں۔", "Saved Attendance Entries" : "محفوظ شدہ حاضری اندراجات", "Bulk Status" : "بلک اسٹیٹس", "No saved attendance entries found for this date range." : "اس تاریخ کی حد کے لیے کوئی محفوظ شدہ حاضری اندراجات نہیں ملے۔", "Saved attendance entries are listed here. You can edit or delete them as needed." : "محفوظ شدہ حاضری اندراجات یہاں درج ہیں۔ آپ انہیں حسب ضرورت ترمیم یا حذف کر سکتے ہیں۔", "Edit Attendance" : "حاضری ترمیم کریں", "Delete Attendance" : "حاضری حذف کریں", "Are you sure you want to delete all saved attendance entries for this date range?" : "کیا آپ واقعی اس تاریخ کی حد کے لیے تمام محفوظ شدہ حاضری اندراجات حذف کرنا چاہتے ہیں؟", "If attendance is already saved, open it from here and update it again." : "اگر حاضری پہلے ہی محفوظ ہے، تو اسے یہاں سے کھولیں اور دوبارہ اپ ڈیٹ کریں۔", "Operational Snapshot" : "آپریشنل خلاصہ", "Cash Flow Rows" : "کیش فلو روز", "Cash Flow Summary" : "کیش فلو خلاصہ", "Operational Cash Flow" : "آپریشنل کیش فلو", "label" : "لیبل", "cashFlow" : "کیش فلو", "amount" : "رقم", "Cash Flow Details" : "کیش فلو تفصیل", "Operational cash flow details based on the selected date range." : "منتخب کردہ تاریخ کی حد کے مطابق آپریشنل کیش فلو کی تفصیل۔", "No cash flow records found for the selected date range." : "منتخب کردہ تاریخ کی حد کے لیے کوئی کیش فلو ریکارڈ نہیں ملا۔", "This report shows the operational cash flow, including cash inflows and outflows, for the selected date range. It helps you understand the liquidity of your business during that period." : "یہ رپورٹ منتخب کردہ تاریخ کی حد کے لیے آپریشنل کیش فلو، بشمول نقد آمد اور اخراجات، دکھاتی ہے۔ یہ آپ کو اس مدت کے دوران آپ کے کاروبار کی لیکویڈیٹی کو سمجھنے میں مدد دیتی ہے۔", "Logo Settings" : "لوگو سیٹنگز", "Password Reset" : "پاس ورڈ ری سیٹ", "receipt settings" : "رسید سیٹنگز", "receipt terms settings" : "رسید کے قواعد و ضوابط کی سیٹنگز", "Save Settings" : "سیٹنگز محفوظ کریں", "Settings saved successfully!" : "سیٹنگز کامیابی سے محفوظ ہو گئی!", "Download Excel" : "ایکسسل ڈاؤن لوڈ کریں", "Quick Summary" : "مختصر خلاصہ", "Financial Summary" : "مالی خلاصہ", "Summary" : "خلاصہ", "Financial summary of your business based on the selected date range." : "منتخب کردہ تاریخ کی حد کے مطابق آپ کے کاروبار کا مالی خلاصہ۔", "No financial data found for the selected date range." : "منتخب کردہ تاریخ کی حد کے لیے کوئی مالی ڈیٹا نہیں ملا۔", "This report provides a quick overview of your business's financial performance, including total sales, purchases, expenses, and net profit for the selected date range. It helps you understand the overall financial health of your business during that period." : "یہ رپورٹ آپ کے کاروبار کی مالی کارکردگی کا ایک فوری جائزہ فراہم کرتی ہے، جس میں منتخب کردہ تاریخ کی حد کے لیے کل فروخت، خریداری، اخراجات، اور خالص منافع شامل ہیں۔ یہ آپ کو اس مدت کے دوران آپ کے کاروبار کی مجموعی مالی صحت کو سمجھنے میں مدد دیتی ہے۔", "Cash & Bank Balance" : "نقد و بینک بیلنس", "Profit Snapshot" : "منافع کا خلاصہ", "Summary Rows" : "خلاصہ قطاریں", "Live account balance" : "لائیو اکاؤنٹ بیلنس", "Selected period due purchases" : "منتخب مدت واجب الادا خریداری", "Current inventory cost value" : "موجودہ انوینٹری لاگت کی قیمت", "Selected period outstanding" : "منتخب مدت بقایا", "Sale Rate" : "فروخت کی شرح", "Purchase Rate" : "خرید کی شرح", "Transfer balance between accounts" : "اکاؤنٹس کے درمیان بیلنس منتقل کریں", "From Account Balance" : "سے اکاؤنٹ بیلنس", "Shop Name in Urdu" : "دکان کا نام اردو میں", "Address in Urdu" : "پتہ اردو میں", "Language" : "زبان", "Cut" : "کٹ", "Copy" : "کاپی", "Paste" : "پیسٹ", "Cut Amount" : "کٹ رقم", "Unpaid" : "باقی", "Purchase Invoice" : "خریداری انوائس", "PURCHASE INVOICE" : "خریداری انوائس", "SALE INVOICE" : "فروخت انوائس", "INVOICE" : "انوائس", "Invoice Type" : "انوائس کی قسم", "Item Total" : "آئٹم کل", "Received Amount" : "وصول شدہ رقم", "Remaining Due:" : "باقی واجب الادا", "Qty." : ".مقدار", "Paid By:" : "ادا کنندہ:", "Account:" : "اکاؤنٹ", "Payment Status:" : "ادائیگی کی صورتحال:", "Phone:" : "فون:", "Paid" : "ادا شدہ", "Walk-in Customer:" : "واک ان گاہک", "Admin User:" : "ایڈمن یوزر:", "Status:" : "حالت:", "Update your business details, receipt logo, and password from one place." : "اپنے کاروباری تفصیلات، رسید لوگو، اور پاس ورڈ کو ایک جگہ سے اپ ڈیٹ کریں۔", "Remaining Time" : "باقی وقت", "Package Status" : "پیکیج کی حالت", "Expires on:" : "ختم ہونے کی تاریخ:", "Receipt Logo" : "تازہ ترین لوگو", "The main panel logo is controlled by the super admin. You can only manage the separate POS receipt logo here." : "مین پینل لوگو سپر ایڈمن کے ذریعے کنٹرول کیا جاتا ہے۔ آپ یہاں صرف علیحدہ پی او ایس رسید لوگو کا انتظام کر سکتے ہیں۔", "Language Settings" : "زبان کی ترتیبات", "Select your preferred panel language. It will stay the same every time you log in." : "اپنی پسندیدہ پینل زبان منتخب کریں۔ یہ ہر بار لاگ ان کرنے پر ایک جیسی رہے گی۔", "Panel Language" : "پینل زبان", "Save Language" : "زبان محفوظ کریں", "Invoice Cut Report" : "انوائس کٹ رپورٹ", "Settings" : "سیٹنگز", "Logout" : "لاگ آؤٹ", "Total Cut" : "کل کٹ", "Method" : "طریقہ", "No category" : "کوئی زمرہ نہیں", "Due Date" : "واجب الادا تاریخ", "Label" : "لیبل", "Value" : "قدر", "Gross Sales" : "کل فروخت", "Sale Return Refunds" : "فروخت واپسی کی واپسی", "Estimated COGS": "تخمینی لاگت", "Net Sales" : "خالص فروخت", "Gross Profit" : "کل منافع", "Purchase Return Recovery" : "خرید واپسی کی وصولی", "Net Profit" : "صافی منافع", "Profit Margin" : "منافع کی حد", "Sales Count" : "فروخت کی تعداد", "Sale Return Count" : "فروخت واپسی کی تعداد", "Purchase Return Count" : "خرید واپسی کی تعداد", "Stock Value" : "اسٹاک کی قیمت", "Estimated Payroll" : "تخمینی تنخواہ", "Cash" : "نقد", "Bank / Wallet" : "بینک / والیٹ", "Other Charges" : "دیگر چارجز", "Item Discount +" : "آئٹم ڈسکاؤنٹ +", "Purchase Cut Report" : "خریداری کٹ رپورٹ", "Purchase #" : "خریداری #", "Manage saved invoice charges for POS checkout." : "پی او ایس چیک آؤٹ کے لیے محفوظ شدہ انوائس چارجز کا انتظام کریں۔", "Charge Name" : "چارج کا نام", "Add Charge" : "چارج شامل کریں", "Transfer balance between accounts" : "اکاؤنٹس کے درمیان بیلنس منتقل کریں", "Net Balance" : "صافی بیلنس", "Bank In" : "بینک میں", "Charges" : "چارجز", "Selected Charges" : "منتخب چارجز", "Cust Due" : "گاہک واجب الادا", "Stock Adjustments" : "اسٹاک ایڈجسٹمنٹ", "Stock Adjustments Report" : "اسٹاک ایڈجسٹمنٹ رپورٹ", "Stock In Qty" : "اسٹاک میں مقدار", "Stock Out Qty" : "اسٹاک سے باہر مقدار", "Net Movement" : "صافی حرکت", "Current Stock" : "موجودہ اسٹاک", "Movement Details" : "حرکت تلاش", "Movement" : "حرکت", "Search" : "تلاش", "In Qty" : "میں مقدار", "Out Qty" : "باہر مقدار", "Party" : "پارٹی", "Sales" : "فروخت", "Activity Report" : "سرگرمی رپورٹ", "Total Activities" : "کل سرگرمیاں", "Activity List" : "سرگرمی فہرست", "Item" : "آئٹم", "Staff / Master Data" : "عملہ / ماسٹر ڈیٹا", "Time" : "وقت", "Date" : "تاریخ", "Component" : "جزو", "Total Loaded" : "کل لوڈ شدہ", "Sales" : "فروخت", "Purchases" : "خریداریاں", "Stock Adjustments" : "اسٹاک ایڈجسٹمنٹ", "Expenses" : "اخراجات", "Staff" : "عملہ", "Structural" : "ساختی", "Audit Logs" : "آڈٹ لاگز", "Classification" : "درجہ بندی", "Primary Actor" : "پرائمری ایکٹر", "Internal Annotation" : "اندرونی تشریح", "All Operations" : "تمام آپریشنز", "Invoiced Sales" : "انوائس شدہ فروخت", "Payments & Cash Receipts" : "ادائیگیاں اور نقد رسیدیں", "Attendance & Payrolls" : "حاضری اور تنخواہیں", "Account Transfers" : "اکاؤنٹ ٹرانسفر", "Invoice / Purchase Cuts" : "انوائس / خریداری کٹس", "Master Entries" : "ماسٹر اندراجات", "Master Log" : "ماسٹر لاگ", "Apply Filters" : "فلٹرز لگائیں", "Before" : "اس سے پہلے", "After" : "اس کے بعد", "By" : "کے ذریعے", "Recent Adjustments" : "حالیہ ایڈجسٹمنٹ", "Latest stock changes for this admin." : "اس ایڈمن کے لیے تازہ ترین اسٹاک تبدیلیاں۔", "Save Adjustments" : "ایڈجسٹمنٹ محفوظ کریں", "Plus Stock" : "پلس اسٹاک", "Minus Stock" : "مائنس اسٹاک", "Product Search" : "مال تلاش", "Selected Product" : "منتخب مال", "Adjustment Type" : "ایڈجسٹمنٹ کی قسم", "New Adjustment" : "نئی ایڈجسٹمنٹ", "Search a product and adjust stock instantly." : "ایک مال تلاش کریں اور اسٹاک کو فوری طور پر ایڈجسٹ کریں۔", "Save Adjustment" : "ایڈجسٹمنٹ محفوظ کریں", "Reset" : "ری سیٹ", "Select a product from search" : "تلاش سے ایک مال منتخب کریں", "Reason for adjustment" : "ایڈجسٹمنٹ کی وجہ", "Enter quantity" : "اندراج کی مقدار", "Plus" : "پلس", "Minus" : "مائنس", "Search modules..." : "ماڈیولز تلاش...", "No module found." : "کوئی ماڈیولز نہیں ملا۔", "Branches" : "برانچز", "Manage Branches" : "برانچز کا انتظام کریں", "Add Branch" : "برانچ شامل کریں", "Branch Name" : "برانچ کا نام", "Branch": "برانچ", "Manager" : "مینجر", "Branch Manager" : "برانچ مینیجر", "Branch Address" : "برانچ کا پتہ", "Receipt Terms" : "رسید کے قواعد و ضوابط", "Show Receipt Terms" : "رسید کے قواعد و ضوابط دکھائیں", "Show POS Receipt Logo" : "پی او ایس رسید لوگو دکھائیں", "Assigned Staff" : "مقررہ عملہ", "Save Branch" : "برانچ محفوظ کریں", "Hold Ctrl to select multiple staff members." : "متعدد عملہ کے اراکین کو منتخب کرنے کے لیے Ctrl دبائیں۔", "Create and manage branches for this admin account" : "اس ایڈمن اکاؤنٹ کے لیے برانچز بنائیں اور ان کا انتظام کریں۔", "Variations" : "تغیرات", "Brands" : "برانڈز", "General Settings" : "جنرل سیٹنگز", "Manage general settings for this admin account" : "اس ایڈمن اکاؤنٹ کے لیے جنرل سیٹنگز کا انتظام کریں۔", "Manage brands for this admin account" : "اس ایڈمن اکاؤنٹ کے لیے برانڈز کا انتظام کریں۔", "Barcode Print" : "بارکوڈ پرنٹ", "Template" : "سانچہ", "Size" : "سائز", "Print" : "پرنٹ", "Print Barcode" : "بارکوڈ پرنٹ کریں", "Print Barcode Labels" : "بارکوڈ لیبلز پرنٹ کریں", "Print Barcode for selected products" : "منتخب شدہ مال کے لیے بارکوڈ پرنٹ کریں", "Print Barcode for all products" : "تمام مال کے لیے بارکوڈ پرنٹ کریں", "Print Barcode for selected products only" : "صرف منتخب شدہ مال کے لیے بارکوڈ پرنٹ کریں", "Print Barcode for all products only" : "صرف تمام مال کے لیے بارکوڈ پرنٹ کریں", "Search Products" : "مال تلاش کریں", "Select Products" : "مال منتخب کریں", "Selected Template" : "منتخب شدہ سانچہ", "Selected Size" : "منتخب شدہ سائز", "Print Builder" : "پرنٹ بلڈر", "Select Template" : "سانچہ منتخب کریں", "Print Barcodes" : "بارکوڈ پرنٹ کریں", "Create Template" : "سانچے بنائیں", "No barcode templates found." : "کوئی بارکوڈ سانچے نہیں ملے۔", "Select a template, then choose products and set the quantity for each one." : "ایک سانچہ منتخب کریں، پھر مال منتخب کریں اور ہر ایک کے لیے مقدار مقرر کریں۔", "Select a template" : "سانچہ منتخب کریں", "Layout" : "لے آؤٹ", "Options" : "اختیارات", "Select All" : "سب منتخب کریں", "Search by product name or barcode" : "بارکوڈ یا نام سے تلاش کریں", "Alert Quantity" : "الرٹ مقدار", "Shortcode" : "شارٹ کوڈ", "Urdu Product Name" : "اردو مال نام", "Urdu Category Name" : "اردو زمرہ نام", "Urdu Brand Name" : "اردو برانڈ نام", "Urdu Unit Name" : "اردو یونٹ نام", "Urdu Branch Name" : "اردو برانچ نام", "Brand" : "برانڈ", "Select brand" : "برانڈ منتخب کریں", "Alert Qty" : "الرٹ مقدار", "Variant Matrix" : "ورینٹ میٹرکس", "Add Variant" : "ورینٹ شامل کریں", "Variation Groups" : "تغیر گروپس", "Select at least one variation group to build variants." : "ورینٹ بنانے کے لیے کم از کم ایک تغیر گروپ منتخب کریں۔", "Current branch stays selected. Pick any extra branches you want this product copied to." : "موجودہ برانچ منتخب رہتی ہے۔ کسی بھی اضافی برانچ کو منتخب کریں جس میں آپ چاہتے ہیں کہ یہ مال کاپی ہو جائے۔", "Barcode prefix" : "بارکوڈ پیشگی", "Apply to all" : "سب پر لاگو کریں", "Add Row" : "قطار شامل کریں", "Save to Branches" : "برانچز میں محفوظ کریں", "Add Variation" : "تغیر شامل کریں", "Enter or keep auto-generated barcode" : "بارکوڈ درج کریں یا خودکار طور پر تیار کردہ بارکوڈ رکھیں", "Enter optional short code" : "اختیاری شارٹ کوڈ درج کریں", "Quotations" : "اقتباسات", "Quotation" : "اقتباس", "Quotation List" : "اقتباس فہرست", "Quotation Detail" : "اقتباس تفصیل", "Quotation Date" : "اقتباس تاریخ", "Quotation No" : "اقتباس نمبر", "Quotation Status" : "اقتباس کی حالت", "Quotation Total" : "اقتباس کل", "Quotation:": "اقتباس:", "Quotation Management": "اقتباس انتظام", "New Quotation": "نیا اقتباس", "Search quotation # or customer...": "اقتباس نمبر یا گاہک تلاش کریں...", "Quotation #": "اقتباس نمبر", "Hold" : "ہولڈ", "Held Bills" : "ہولڈ شدہ بلز", "Save Quotation" : "اقتباس محفوظ کریں", "Exchange" : "تبادلہ", "Tap a variant to add it directly." : "براہ راست شامل کرنے کے لیے کسی ورینٹ پر ٹیپ کریں۔", "Select Variation Types" : "تغیر کی اقسام منتخب کریں", "Variants" : "ورینٹس", "Add Selected" : "منتخب شدہ شامل کریں", "Search modules..." : "ماڈیولز تلاش...", "Variants shown below" : "ورینٹس نیچے دکھائے گئے ہیں", "Edit" : "ترمیم کریں", "Add Account" : "اکاؤنٹ شامل کریں", "Product Brands" : "مال برانڈز", "Add Brand" : "برانڈ شامل کریں", "Brand Name" : "برانڈ نام", "Brand:": "برانڈ:", "Brand Management": "برانڈ انتظام", "Brand Image" : "برانڈ تصویر", "Image" : "تصویر", "No image selected" : "کوئی تصویر منتخب نہیں کی گئی", "Manage brand name and brand image" : "برانڈ نام اور برانڈ تصویر کا انتظام کریں", "Enter brand name" : "برانڈ نام درج کریں", "No image" : "کوئی تصویر نہیں", "Edit Brand" : "برانڈ ترمیم کریں", "No stock adjustments found yet." : "ابھی تک کوئی اسٹاک ایڈجسٹمنٹ نہیں ملی۔", "Variant" : "ورینٹ", "Reason for adjustment..." : "ایڈجسٹمنٹ کی وجہ", "Search by name or barcode" : "نام یا بارکوڈ سے تلاش کریں", "Add replacement products" : "بدلے کے مال شامل کریں", "Return Scan" : "واپسی اسکین", "Sale Scan" : "فروخت اسکین", "Cancel Exchange" : "تبادلہ منسوخ کریں", "Return" : "واپسی", "Exchange Items" : "اشیاء کا تبادلہ", "Exchange Credit" : "تبادلہ کریڈٹ", "Item Discount" : "آئٹم ڈسکاؤنٹ" }